Den här sidan använder cookies. Genom att fortsätta accepteras ditt samtycke. Learn more

101.5m FM

Aggressiv spindel funnen pa pepparholm

opinion

Search the history of over billion web pages on the Internet. Hur lar du dig ett nytt sprak? D Alla som borjar studera ett nytt sprak har olika ideer om hur man bast lar-i»-erd, uttal och grammatiska strukturer. Sa har svarade nagra svenskstuderande nar vi fragade vilka knep de har. Jag skriver listor med ord.

Det svenska ordet till vanster och det tyska till hoger. Sen viker jag papperet pa mitten och over- satter fram och tillbaka.

Dagens Nyheter

Jag lar mig bast nar jag lyssnar pa musik. Sen harmar jag spraket som en papegoja. Ett sprak ar inte bara nya ord. Grammatiken ar viktigast for mig. Jag maste forsta skillnaden mellan olika sprak. Jag alskar att gora grammatiska ovningar, sarskilt verbovningar. Det borde Annas jnassor av sadana i alia larobocker! Det maste vara tyst nar jag pluggar. Pa den ena sidan stir det svenska uttrycket, och pa den andra sidan det motsvarande engelska.

Logga in på Dagens Nyheter

Jag tar upp korten flera ganger om dagen, i bussen, pa biblioteket, nar jag har trikigt Vad tycker du om studentemas satt att arbeta?

Hur lar du dig ett nytt sprik? Mina basta tips pa hur jag lar mig ett nytt sprak. Jag berattar texten hogt for mig sjalv. Jag lar mig bast framfor spegeln i badrummet. Jag spelar teater pi svenska, kan man saga.

Si skulle jag aldrig viga gora i klassen. Det trikigaste med att lara sig ett nytt sprik ar att man behandlas som ett barn. Det ar ett hus. Jag vill lara mig spriket pi min nivi.

Kanske boija med att lasa en intressant roman. Nu miste jag sjalv konstruera vad jag vill saga och anvanda mitt lexlkon flitigt.

Till ytan ar Sverige ett av de storsta landema i Europa, men landet har bara knappt 9 miljoner invanare. Men om man raknar varldens alia sprak ar svenska ett av de storsta. Svenska ar ett germanskt sprak och tillhor den indoeuropeiska sprakfamiljen. Efter- som de nordiska spraken ar slakt med varandra, kan danskar, norrman och svenskar mer eller mindre forstS varandra.

Finska tillhor en annan sprakfamilj, finsk-ugriska sprSk, och liknar inte alls de ovriga spraken. Men i Finland "Aggressiv spindel funnen pa pepparholm" ocksH en del av befolkningen svenska. Flera tusen utbytes- studenter deltar i kurser i svenska vid olika universitet i Sverige vatje Sr.

Det ar darfor svSrt att svara exakt pa ftigoma vem och hur manga som talar svenska. Sverige ar ett ISngt land och det gor att sattet att tala varierar frSn nord till syd. Man kan ofta hora frdn vilken del av Sverige som nagon kommer pa grund av uttalet och melodin.

Svenskar skojar ibland om skillnaderna, men de har nastan aldrig nagra problem att forsta varandra. Sedan Aggressiv spindel funnen pa pepparholm har Sverige fem officiella minoritetssprak: Vem talar ditt sprak? Hur manga talar det? Vilka sprak laser man i skolan i ditt land? Ar det viktigt att kunna tala ''och forsta andra sprak? Inf luenser fran andra sprak B Svenskan har under arhundraden fatt manga nya ord genom influenser fran andra sprak och kulturer.

Nar kristendomen kom till Sverige pa talet, och med den latinet, forde den med sig manga nya ord. Latin och grekiska var lange kyrkans och de lardas sprak. Under 1 och talen koloniserade arabema bl.

Foljden blev att i vissa delar av landet talade Aggressiv spindel funnen pa pepparholm lika mycket tyska som svenska. Nar man talade svenska blandade man gama in franska ord. I dag ar inflytandet frin engelskan fortfarande mycket stort.

Har ar nagra exempel pa lanord Mn andra sprak: Arabiska Engelska Franska alkohol, kaffe. Tank pa att uttalet ar forsvenskat. I den har platsannonsen soker de en "account manager".

Varfor kan de inte skriva pS svenska? Alla sager dem pa engelska. Inte ar det mina vaninnor och jag Aggressiv spindel funnen pa pepparholm alia fall. Forstar man inte att man utesluter en stor del av befolkningen, atminstone oss aldre som inte fick lara oss engelska i skolan. Men vi ar val inte intressanta pa arbetsmarknaden.

Och tank pa all reklam som ar pa engelska. Ibland nar jag tittar pa tv undrar jag om jag verkligen befinner mig i Sverige. Forst en film, sedan en serie, bada pa engelska. Nar sedan reklamen kommer ar den ocksa pa engelska. Jag har pratat med mina vaninnor om det, och vi har bestamt 10 oss for att inte kopa nagra produkter som har reklam pa engelska eller engelska ord pa forpackningen.

Daniel Filmema och tv-seriema ar ju textade och inte dubbade som i manga andra lander. Det ar val bra att man har tillfalle att hora originalspraken, men jag halier med dig om att det ar onodigt att ha reklam pa engelska. Dar gar det faktiskt att saga precis samma sak pa svenska. Farmor For att inte Aggressiv spindel funnen pa pepparholm om alia sangtexter som ar pa engelska.

De skriver kanske pa engelska for att de inte vill att vi ska forsta hur daliga textema ar. Tur att det fortfarande finns nagra latar pa svenska sa att jag kan tralla med i sangema. Daniel Det ar sa fmt nar du sjunger, farmor. Men nu ska jag gS hem och kolla min e-mail och sedan ska jag chatta lite. Farmor Vad sa du? OK ar ett ord som har funnits i svenskan sedan mitten av 1 talet. Redan 1 fanns det i amerikansk engelska.

En del forskarc anser att bokstavema betyder orl korrekt, en skamtsam felstavning av all correct. OK var ocksa initialerna pd Old Kinderhook.

Den har mer markerade prickar...

Det var "Aggressiv spindel funnen pa pepparholm" ord som man anvande under hans presidentvalskampanj i s. I dag ar OK det ord som flest manniskor forstar, oavsett vilket sprdk de talar. Mdnga ganger ar de utlandska orden forsvenskade eller oversatta. Heter det mail, mejl eller e-post?

Har ar nSgra webb-platser som snabbt och enkelt ger svar pa Aggressiv spindel funnen pa pepparholm om sprakriktighet: Det finns nagra ord som farmor inte forstar. Farmor har svart att forsta ord i texten. Det ar en typ av ord som man anvander vaije dag. Ordet bank tillhor det spraket i dag.

Nastan av filmema ar amerikanska. Finska ar inte slakt med de andra nordiska spriken. Hon ar i Sverige just nu. Hon i Sverige just nu. Anna kan inte engelska. Hon inte vad en engelsman sager. Alla som bor i landet talar svenska. Bamen har manga mojligheter att hora engelska. De har manga att trana spraket. Hon sager vad ordet heter pa engelska.

Hon ordet till engelska. Och så fick publiken se en kaxig debutant från Rydebäck ta för sig. Andreas Wernersson och Hugo Nerman stal showen på Ring Knutstorp. Familjen fast på Koh Phangan när stormen Pabuk drar in över den isolerade Nu har de kommit ut på andra sidan – med de bästa låtarna från !.Dagens Nyheter · Sju skeppsbrutna funna på gummibåt i Stilla havet .Expressen · Öresundsbron stängdes av efter olycka på Pepparholm .Expressen · Aggressiv man hotade personal i butikSvenska Dagbladet · Helsvart spindel får namn efter Cash.

MORE: Barnfamilj aterfunnen i fjallen

DU ÄR HÄR:
Nyhetsflöde